El sueño del conquistador – Sculpture by Addé 2018
Dreams of grandeur, dreams of power, dreams of nobility, but above all, dreams of gold, mountains of gold.
The unquenchable thirst for gold against which nobody may oppose.
The quest for el Dorado will show no mercy, no pity, no humanity, and no guilt, since it serves the king of Spain, and, above all, is done for the glory of god and the salvation of the pagan savages.
The conquest of the Americas may serve as a lesson for those believers in gentle aliens pacifically coming to Earth « to serve man » a short story by American writer Damon Knight (1950).
Please watch « Aguirre, the Wrath of God » a 1972 masterpiece written and directed by Werner Herzog with fabulous Klaus Kinski in the title role.
…………………..
Rêves de grandeur, rêves de puissance, rêves de noblesse, mais surtout, rêves d’or, de montagnes d’or.
La soif insatiable d’or à laquelle personne ne peut s’opposer.
La quête de l’Eldorado ne fera preuve d’aucune pitié, d’aucune humanité, d’aucune culpabilité, car elle sert le roi d’Espagne et, surtout, elle est faite pour la gloire de dieu et le salut des sauvages païens.
La conquête des Amériques peut servir de leçon aux croyants en de doux extraterrestres qui viendraient pacifiquement sur Terre “pour servir l’homme”, une nouvelle de l’écrivain américain Damon Knight (1950).
Veuillez regarder “Aguirre, la colère de Dieu”, un chef-d’œuvre de 1972 écrit et réalisé par Werner Herzog avec le fabuleux Klaus Kinski dans le rôle titre.
A sculpture to reflect the magnificence and despair of human kind.
Une sculpture qui reflète la magnificence et le désespoir du genre humain.