Erosion

Erosion- Sculpture by Addé 2019

Natural erosion is the strongest effect of time beyond our perception.

Erosion acts at different rates and can, over several tens of millions of years, crush mountains, dig valleys, push back cliffs.

Human presence is also a factor in the degradation of landforms, particularly through deforestation, invasive agriculture, mining activities and urbanization, which are of concern.

But there are also forms without serious consequences that bear witness to time: wear and tear on floors and stairs, abrasion of monuments and statues, show the passage of many successive generations.

For us, the measure of time is calibrated by our life span, more or less a hundred years.

What happened before belongs to history, which is measured in, at most, a few thousand years.

What was before history is bulked in prehistory and palaeontology for which we enter dimensions beyond understanding.

What we know today about life on earth before humanity sends us back to times when the dinosaurs ruled.

Not only them, since our direct ancestors, the mammals, although appearing quite lately, ran alongside the great lizards.

Hence the myth of the dragons, as consciously, without remembrance of the dinosaurs, the found remains had to be explained, but not only.

It seems that a part of our micey ancestors have transmitted images of their strongest fears, allowing humans to credit the found remains for quite peculiar abilities, such as spitting flames, being covered in scales, et c.

 

Texte en français:

Erosion- Sculpture by Addé 2019

L’érosion naturelle est l’effet le plus fort du temps au-delà de notre perception.

L’érosion agit à différents rythmes et peut, sur plusieurs dizaines de millions d’années, écraser des montagnes, creuser des vallées, repousser des falaises.

La présence humaine est également un facteur de dégradation des formes de relief, notamment par la déforestation, l’agriculture envahissante, les activités minières et l’urbanisation, qui sont préoccupantes.

Mais il y a aussi des formes sans conséquences graves qui témoignent du temps : l’usure des sols et des escaliers, l’abrasion des monuments et des statues, témoignent du passage de nombreuses générations successives.

Pour nous, la mesure du temps est calibrée par notre durée de vie, plus ou moins centenaire.

Ce qui s’est passé avant appartient à l’histoire, qui se mesure, tout au plus, en quelques milliers d’années.

Ce qui était avant l’histoire l’est encore plus dans la préhistoire et la paléontologie pour lesquelles nous entrons dans des dimensions incompréhensibles.

Ce que nous savons aujourd’hui de la vie sur terre avant l’humanité nous renvoie aux temps où les dinosaures régnaient.

Non seulement eux, puisque nos ancêtres directs, les mammifères, bien qu’apparus assez récemment, ont couru aux côtés des grands lézards.

D’où le mythe des dragons, comme consciemment, sans souvenir des dinosaures, les restes trouvés devaient être expliqués, mais pas seulement.

Il semble qu’une partie de nos ancêtres souriquets ont transmis des images de leurs peurs les plus fortes, permettant aux humains de créditer les restes trouvés de capacités tout à fait particulières, telles que cracher des flammes, être couvert d’écailles, etc.

Cette fois, l’érosion n’est ni d’origine naturelle, ni un dommage, bien que d’origine humaine.

 

erosion © Addé 2019 – photos Xea B.

 

This time, erosion is neither of natural cause, nor a damage, although man-made.