Playwork

Playwork – Sculpture by Addé 2018

Playwork

Or workplay ?

Musicians play, composers work, actors play, authors work, yet they write plays.

Artists work too.

Is it simply a matter of vocabulary, or is there an understatement delineating, defining, determinating, a radical frontier between fun and labour ?

Sports people play, which is acceptable as the only brain activity needed is limited to a ball.

What if those who create by working, would, baldly start playing ?

Would a semantic sliding influence their creation ?

Playing has an extended meaning, when children, animals, play, they, obviously, are having fun.

Is a performing musician having fun ?

It is a common opinion that artists don’t work, furthermore, they are suspected of taking people for idiots.

All in all, they are despised, unless being successful.

Now, is time to clarify this ambiguity : whether artists work, at least as much as anybody else, and then should be regarded as such, or, they are players and their creations should be considered as recreational.

Ludo-labeur
Ou travail ludique ?

Les musiciens jouent, les compositeurs travaillent, les acteurs jouent, les auteurs travaillent, et pourtant ils écrivent des pièces (plays).

Les artistes travaillent aussi.

Est-ce simplement une question de vocabulaire, ou y a-t-il un euphémisme qui délimite, définit, détermine, une frontière radicale entre le plaisir et le travail ?

Les sportifs jouent, ce qui est acceptable car la seule activité cérébrale nécessaire se limite à un ballon.

Et si ceux qui créent en travaillant, se mettaient soudain à jouer ?

Un glissement sémantique influencerait-il leur création ?

Le jeu a une signification étendue, lorsque les enfants, les animaux, jouent, ils s’amusent, évidemment.

Est-ce qu’un musicien s’amuse ?

On pense souvent que les artistes ne travaillent pas et qu’ils sont soupçonnés de prendre les gens pour des idiots.

Dans l’ensemble, ils sont méprisés, sauf s’ils ont du succès.

Il est maintenant temps de clarifier cette ambiguïté : les artistes travaillent-ils, au moins autant que les autres, et de facto, être considérés comme tels, ou sont-ils des joueurs et leurs créations doivent-elles être considérées comme des loisirs ?

Playwork © Addé 2018 – photos Xea B.

Let’s put the fun back into working.

Retrouvons du plaisir au travail.