Votive offering III – Sculpture by Addé 2018
Votive offering III
This vasque is offered empty with a purpose.
The previous ones (votive offering I and votive offering II) contain objects, as symbols of offerings.
This one, (votive offering III) is intended to receive its owner’s own objects.
They might be simple baubles, trinkets, or golden treasures, all will be memories, souvenirs of cherished moments, wee traces of the past, ashes of forgotten times, winks of life.
All there to remind their possessor that life gives, and has given, despite the hard times and sorrow, sweet moments, smiles and laughters, and, nevertheless, faith in humanity.
…………………………………………
Cette vasque est offerte vide à dessein.
Les précédentes (votive offering I et votive offering II) contiennent des objets, comme symboles d’offrandes.
Celle-ci, (votive offering III) est destinée à recevoir les objets de son propriétaire.
Il peut s’agir de simples babioles, de bibelots ou de trésors en or, tous seront des souvenirs, des mémoires de moments chers, de petites traces du passé, des cendres de temps oubliés, des clins d’œil de la vie.
Tout cela pour rappeler à leur possesseur que la vie donne, et a donné, malgré les moments difficiles et la tristesse, de doux moments, des sourires et des rires, et, quoi qu’il en soit, foi en l’humanité.
Votive offering III © Addé 2018 – photos Xea B.
This sculpture is destined and designed as a reliquary.
Cette sculpture est conçue comme un reliquaire et destinée à le devenir.
African Homage – tribute – votive-offering
